家族和顔色 가족화안색

兒孫讀書聲 아손독서성

觀花色明月色雖云好

관화색명월색수운호

不如家族和顔色

불여가족화안색

彈琴聲落棋聲雖云好

탄금성락기성 수운호

不如兒孫讀書星

불여아손독서성

아름다운꽃 색갈과 밝은 달빛이 아무리 좋다한들 가족의 평안한 얼굴색보다는 못하고, 가야금 소리와 바둑알 울리는 소리가 비록 좋다 하

나 집안 아이 책읽는 소리에는 미치지 못한다. -松江歌辭 關西本-

5월 가정의 달을 보내면서 ‘家和萬事成 가화만사성’ 집안이 화목 하면 모든 일을 이룰수 있다라는 글귀가 딱 어울리는 5월입니다.

가족이 단란하고 화목하여 매일 웃음꽃 가득한 평안한 가정을 추구하며 자식들의 글공부를 중요시했던 대가족 시대 선현들의 가치관을 엿볼 수

있는 朝鮮(조선) 中期(중기) 문신이며 대 문학가인 松江 鄭澈(송강 정철) 선생이 지으신 歌辭句(가사구)입니다